ディスカヴァーHP

社長室ブログ内検索

twitter

Facebook

« 累計200万部超、人気シリーズ最新刊は、「論語」!あなたの知らないまったく新しい論語の教え。孔子の声が聞こえてくる。●干場 | メイン | 今年いちばんの本!Book Bar イベントレポート●山崎 »

2012年12月18日 (火)

グローバルニュース 『お坊さんが教えるこころが整う掃除の本』イタリア語版と中国パブリシティ‐レポート●リーナ

久々にグローバルニュースを紹介させていただくリーナです。最近グローバルレポートが減っていて申し訳ありません。
でもグローバルチーム全員、裏舞台ではバリバリ動いております!

Photo 先月イタリアのバラ‐ディー社から松本圭介さんの『お坊さんが教えるこころが整う掃除の本』のイタリア語版が出版されました。
以前、『この気もち伝えたい』がイタリア語で出版されたことはありますが、実用書としては『お坊さん』が初めてのイタリア語版となります。

写真をご覧ください。表紙がだいぶ違いますね!オレンジ色がとてもきれいです。
しかも、「掃除で心の曇りをはらいましょう」という心に響くフレーズが日本語のままあしらわれ、非常に目を引いています!
(よく見ると、Dくんも右上に登場しています!)日本の文化に触れることが少ない人のため、後ろに用語集とメモページもおまけとして付いています。

アメリカやドイツの出版社からもリクエストがかかるなど、仏教の教えに基づいた書籍でありながらも、むしろ欧米で非常に注目されています。
今後もさらに各地に売り込んでいきます!

Voce そして、中国で20、30代の女性に大人気のコスメ・美容雑誌のVoCeで簡体字版の『お嬢様生活復習講座』がおすすめ書籍として紹介されました。
ピンクのバレリーナをモチーフに、とても可愛らしい、若い女性が読みたくなるようなデザインになっています。
表紙右下にDiscoverマークももちろん入っています。長年にわたって愛されている加藤ゑみ子先生シリーズの愛読者を世界中に広げることができ、大変嬉しく思っています。

以上、今年で最後のグローバルレポートになると思います。また来年もどうぞよろしくお願いいたします。

Wishing you all a merry Christmas and happy New Year!

トラックバック

このページのトラックバックURL:
http://bb.lekumo.jp/t/trackback/161323/30610727

グローバルニュース 『お坊さんが教えるこころが整う掃除の本』イタリア語版と中国パブリシティ‐レポート●リーナを参照しているブログ:

コメント

コメントを投稿

コメントは記事の投稿者が承認するまで表示されません。

*PROFILE*

  • 干場弓子
    ディスカヴァー・トゥエンティワン取締役社長。魚座。愛知県立旭丘高校、お茶の水女子大学文教育学部卒業。新卒時、世界文化社入社。「家庭画報」編集部等を経て、1984年、ディスカヴァー・トゥエンティワン設立に参画し、現在に至る。夫と息子との3人暮らし。好きな言葉は、「Tomorrow is Another Day」。スカーレットの言葉です。理想の男性は、レット・バトラー。もしくは、クラーク・ケント(スーパーマン)。夫は、どちらにも、似ていない。
    ***
    カテゴリ紹介

    干場弓子の社長ブログ

    社長自らによる自社本の紹介や、出版業界に対するビジョンを語ります!

    グローバルレポート

    海外展開の状況やブックフェアなど旬な情報をお届け!

    広告&パブリシティ

    各メディア掲載情報や著者インタビューの模様など幅広くお知らせ!

    ブッククラブ&イベント

    イベント告知やレポート記事をアップ!

    デジタルコンテンツ&サイト

    新刊電子書籍のお知らせや売上ランキングをお届け!

    書店&ランキング情報

    書店様向け情報から展開写真、話題になっている一冊などをアップ!